CATALOGUE
Vidéo
Formation
Premiere Elements
Apprendre Premiere Elements 11 - Le montage de qualité pour tous
Comment Ajouter des Sous-titres dans Votre Montage Vidéo
DescriptionProgrammeAvis
Cette leçon fait partie de la formation
49,90€
Je commande
Formation incluse dans l'abonnement Elephorm
Je m'abonne à Elephorm
Étape par Étape pour Ajouter et Personnaliser des Sous-titres
Objectifs
Les objectifs de cette vidéo incluent :
- Maîtriser les techniques de sous-titrage vidéo.
- Améliorer l'accessibilité des vidéos.
- Savoir gérer différentes langues et styles de sous-titrage.
- Apprendre à dupliquer et personnaliser les éléments de texte.
Résumé
Apprenez à ajouter des sous-titres à vos vidéos de manière efficace, depuis la création jusqu'à l'exportation.
Description
Dans cette leçon, nous allons vous guider à travers le processus de création et de gestion des sous-titres dans vos projets de montage vidéo. Vous apprendrez à :
- Créer une piste dédiée aux sous-titres.
- Choisir une police lisible et adaptée.
- Positionner et aligner correctement les sous-titres.
- Ajouter des ombres pour améliorer la lisibilité.
- Dupliquer et gérer les blocs de texte pour différentes langues.
En suivant ces étapes, vous assurerez une meilleure compréhension et accessibilité de vos vidéos pour tous vos spectateurs.
Questions fréquentes
Questions réponses
Pourquoi est-il important de créer des sous-titres pour vos vidéos ?
Les sous-titres rendent vos vidéos accessibles à un public plus large, y compris les malentendants et les personnes parlant d'autres langues.
Quel est l'avantage d'utiliser une police avec un contour pour les sous-titres ?
Utiliser une police avec un contour noir permet d'assurer la lisibilité des sous-titres, quelle que soit la complexité de l'arrière-plan.
Comment pouvez-vous désactiver rapidement tous les sous-titres dans votre projet de montage ?
Vous pouvez désactiver rapidement tous les sous-titres en les sélectionnant tous, puis en utilisant la commande 'désactiver' depuis le clic droit.
Programme détaillé
Module 1 - Introduction
Présentation Auteur
00:57
Module 2 - Notions essentielles en vidéo
Module 3 - Ouverture et interface de Premiere Element 11
Fenêtre de bienvenue
02:56
Mode rapide et Expert
06:04
Configuration interface
04:11
Flux de travail PE 11
05:24
Module 4 - Paramétrage d'un projet
Module 5 - Importation et ajout de médias
Acquisition vidéo DV/HDV
10:37
Module 6 - Organisation des éléments dans le montage en mode rapide
Dupliquer un plan
05:11
Module 7 - Organisation des éléments dans le montage en mode Expert
Gérer les pistes
08:38
Désactivation d'éléments
04:40
Module 8 - Les marques
Module 9 - Prévisualiser la séquence
Module 10 - Modification des clips
Module 11 - Sauvegarde du projet
Sauvegarde du projet
09:09
Module 12 - Film instantané
Module 13 - Transitions
Module 14 - Effets vidéo
Effet mouvement
09:18
Effet opacité
07:32
Film ancien
05:46
Noir et blanc / Teinte
02:40
Incrustation fonds vert
08:37
Eclairage / Halo
05:16
Posterisation temporelle
02:51
Films looks
04:21
Module 15 - Titre
Ajouter un titre fixe
14:09
Ajouter un titre animé
04:56
Ajouter des sous-titres
08:25
Enregistrer un style
03:22
Module 16 - Audio
Audiomètre
03:49
Gain audio
06:07
Ajout de musique
03:16
Détection des temps
04:44
Voix-off / commentaires
07:48
Mixage audio
11:02
Reglages audio
05:35
Effet reverb
03:08
Effet Pitshifter
03:26
Module 17 - Menus de disques
Module 18 - Publier et partager
Exporter la bande son
06:57