Introduction à la Fenêtre de Légende
Objectifs
Les objectifs de cette vidéo sont de vous apprendre à utiliser la fenêtre de légende de Premiere Pro CC pour :
- Créer et timecoder des sous-titres.
- Personnaliser l'apparence de vos sous-titres.
- Exporter les fichiers de sous-titres.
Résumé
Découvrez comment utiliser la nouvelle fenêtre légende de Premiere Pro CC pour créer des sous-titres de manière efficace.
Description
Dans ce didacticiel détaillé, nous vous montrerons comment utiliser la nouvelle fenêtre de légende dans Premiere Pro CC pour créer des sous-titres avec précision. Nous débuterons par la création d'un fichier de sous-titres, puis nous vous guiderons à travers le processus de timecoding des phrases, de leur positionnement sur la vidéo, et de la personnalisation des textes (alignement, couleur, etc.). Nous aborderons également l'exportation de votre fichier de sous-titres afin qu'il puisse être inclus ou associé à votre vidéo. Cette technique, bien que nécessitant un peu de pratique, offre de nombreuses options pour améliorer la lisibilité et l'aspect visuel de vos sous-titres.
Serait-il possible de passer un examen pour obtenir un certificat ou un diplôme?
Bien à vous.
Je suis formateur moi même, monteur professionnel et reste un peu sur ma faim sur de nombreuses fonctions qui ne sont pas abordées et que je suis obligé d'aller chercher dans les docs. Le formateur n'est pas très expérimenté, il maitrise mal l’environnement général du montage, s'attarde sur les fonctions évidentes et passe systématiquement sur celles qui demanderaient une explication. Je suis un peu déçu sans que cela soit trop grave mais j'avais une meilleure image d'Elephorm.