Tutoriel : exporter un MusicXML depuis Finale (procédure fiable)

Un export MusicXML raté, c’est souvent 10 minutes « gagnées » dans Finale… puis 2 heures perdues dans Dorico. Dans cette leçon, vous suivez une procédure d’export MusicXML depuis Finale qui minimise les surprises : bon menu, bon format, bon emplacement, et contrôles rapides avant import. Vous repartez aussi avec une convention de nommage claire (version + date) et une structure de dossiers (source / exports / imports) pour ne jamais mélanger les fichiers. Objectif : produire un MusicXML exploitable du premier coup, ou détecter immédiatement qu’il faut ré-exporter.

Objectif

Dans la leçon précédente, vous avez appris à choisir entre .musicxml (non compressé) et .mxl (compressé) selon la compatibilité et le dépannage. Maintenant, on passe à l’action : l’export depuis Finale, de façon reproductible.

Question clé : comment être sûr que votre export n’est pas « bancal » avant même d’ouvrir Dorico ?

Ce que vous allez faire (rapide et fiable)

Créer une structure de dossiers qui évite les confusions (source / exports / imports)
Exporter un MusicXML depuis le bon menu, au bon format
Contrôler en moins d’une minute que le fichier est cohérent (ou qu’il faut ré-exporter)

Un fichier correctement nommé (version + date) et rangé au bon endroit.
Un format adapté : .mxl pour partager/archiver, .musicxml si vous devez dépanner/inspecter.
3 contrôles express : taille du fichier, ouverture dans un lecteur, nombre de mesures.