CATALOGUE Bureautique Formation Outlook Maîtriser Outlook 2021

Traduire des Emails avec Outlook

Retour à la formation
Chapitre 1 Leçon 12
Précédent
Suivant

Apprenez à utiliser le traducteur intégré d'Outlook pour échanger des mails avec des personnes qui ne parlent pas la même langue.

Détails de la leçon

Description de la leçon

Cette leçon vous montre comment tirer parti de l'outil de traduction intégré à Outlook pour traduire des messages reçus et ceux que vous souhaitez envoyer. Vous apprendrez à sélectionner un bloc de texte à traduire, à faire apparaître une traduction instantanée, et à afficher une traduction directement dans un message. La leçon vous guidera également pour ajouter une nouvelle langue, comme l'espagnol, dans l'outil de traduction. Vous découvrirez comment écrire un message en français, puis le traduire facilement en espagnol avant de l'envoyer. Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour communiquer sans barrières linguistiques et améliorer l'efficacité de vos échanges électroniques.

Objectifs de cette leçon

Les objectifs de cette vidéo sont de vous montrer comment :

- Traduire des messages reçus dans Outlook.

- Ajouter et configurer une langue dans l'outil de traduction.

- Traduire un message avant de l'envoyer.

Prérequis pour cette leçon

Les prérequis pour suivre cette vidéo incluent une connaissance de base de l'utilisation d'Outlook et de la gestion des emails.

Métiers concernés

Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour des métiers tels que les responsables de la communication internationale, les assistants administratifs, et les professionnels travaillant dans des environnements multilingues.

Alternatives et ressources

En dehors d'Outlook, d'autres solutions de traduction existent comme Google Translate, DeepL et des plugins de traduction pour navigateurs.

Questions & Réponses

Sélectionnez le texte, cliquez avec le bouton droit de la souris, et pointez l'entrée 'Traduction'.
Ouvrez la boîte de dialogue 'Options – Outlook – Anglais – Langues – Sélectionner', déroulez la liste 'Traduire les messages' en… et choisissez l'espagnol.
Sélectionnez le texte à traduire, cliquez avec le bouton droit de la souris, pointez 'Traduction' et cliquez sur la traduction pour l'insérer dans le message.