CATALOGUE Bureautique Formation Outlook Maîtrisez Outlook 365 - Edition 2024

Utilisation du Traducteur Intégré d'Outlook

Retour à la formation
Chapitre 1 Leçon 12
Précédent
Suivant

Apprenez à utiliser le traducteur intégré d'Outlook pour traduire des messages reçus et à envoyer.

Détails de la leçon

Description de la leçon

Si vous échangez des e-mails avec des personnes qui ne parlent pas la même langue que vous, le traducteur intégré à Outlook peut vous être extrêmement utile. Ce tutoriel couvre les étapes nécessaires pour traduire des messages reçus et pour convertir des e-mails avant de les envoyer. Vous apprendrez comment sélectionner un bloc de texte dans un e-mail reçu, utiliser le menu contextuel pour obtenir une traduction instantanée, et afficher la traduction directement dans le message. Vous verrez également comment ajouter une langue dans l'outil de traduction, rédiger votre message dans une langue source, et le traduire avant de l'envoyer, illustré ici avec la traduction d'un message en français vers l'espagnol.

Objectifs de cette leçon

Les objectifs de cette vidéo sont de montrer comment utiliser le traducteur intégré d'Outlook pour faciliter la communication multilingue, tant pour les e-mails reçus que pour ceux à envoyer.

Prérequis pour cette leçon

Aucun prérequis spécifique n'est nécessaire, si ce n'est une connaissance basique d'Outlook.

Métiers concernés

Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les responsables de la communication, les directeurs de ventes internationales, et tous les professionnels nécessitant une communication fluide avec des partenaires linguistiques variés.

Alternatives et ressources

Des alternatives incluent des logiciels de traduction dédié comme Google Translate ou des extensions de traduction pour les navigateurs web.

Questions & Réponses

Pour traduire un bloc de texte spécifique dans un message reçu, sélectionnez le texte, faites un clic droit sur la sélection et choisissez 'Traduction' dans le menu contextuel.
La première étape est d'ajouter la langue cible dans l'outil de traduction d'Outlook via la boîte de dialogue 'Options Outlook'.
Après avoir sélectionné et traduit le texte, fermez la boîte de dialogue 'Options Outlook' et insérez la traduction dans le message via le menu contextuel.